(Mitg.) Wegen der anhaltenden sommerlichen Temperaturen und der ausbleibenden Niederschläge wird das Trinkwasser in der Gemeinde Menziken knapp. Damit die Versorgung weiterhin gewährleistet werden kann, wird die Bevölkerung um einen besonders achtsamen und sparsamen Umgang mit Trinkwasser gebeten. Insbesondere sollte auf folgendes verzichtet werden:
– Bewässern von Gärten, Rasenflächen und Hausplätzen
– Waschen von Autos
– Auffüllen von Schwimmbassins, Teichen und dergleichen
Das Giessen von Nutzgärten mit Giesskannen bleibt weiterhin unbedenklich. Dieser Aufruf zum Trinkwassersparen erfolgt vorsorglich. Sollte sich die Situation nicht verbessern, müssen weitergehende Massnahmen in Form von verbindlichen Einschränkungen geprüft werden.

Der Gemeinderat dankt der Bevölkerung für die aktive Unterstützung beim Wassersparen.

Briefliche Stimmabgabe

Beim Urnengang am 14. Juni 2026 mussten leider 55 briefliche Stimmabgaben als ungültig erklärt werden. Aus diesem Anlass möchte die Gemeinde Menziken wieder einmal hinweisen, dass eine briefliche Stimmabgabe ungültig ist, wenn:
– nicht das amtliche Antwortkuvert benutzt wird;
– das Antwortkuvert nicht in den vom Gemeinderat bezeichneten Briefkasten der Gemeindeverwaltung eingeworfen wird oder verspätet eintrifft;
– der Stimmrechtsausweis fehlt oder nicht unterzeichnet ist;
– die Stimm- und Wahlzettel sich nicht im amtlichen Stimmzettelkuvert befinden.
Auf www.menziken.ch > Politik & Behörden > Wahlen und Abstimmungen finden Sie das Erklärungsvideo «richtig abstimmen». Dort wird die korrekte briefliche Abstimmung anschaulich erklärt. Eine detaillierte Anleitung für die briefliche Stimmabgabe befindet sich zudem immer auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises.