(Mitg.) Wegen Bauarbeiten ist der Bahnbetrieb der Wynental- und Suhrentalbahn (WSB, S14) am Wochenende vom 25. und 26. April zwischen Aarau und Menziken unterbrochen. Reisende werden mit Ersatzbussen befördert. Die Haltestellen Aarau Torfeld und Buchs AG werden nicht direkt bedient.
...
(Mitg.) Wegen Bauarbeiten ist der Bahnbetrieb der Wynental- und Suhrentalbahn (WSB, S14) am Wochenende vom 25. und 26. April zwischen Aarau und Menziken unterbrochen. Reisende werden mit Ersatzbussen befördert. Die Haltestellen Aarau Torfeld und Buchs AG werden nicht direkt bedient.
Der Bahnbetrieb der S14 wird am Samstag, 25. und Sonntag, 26. April ganztägig zwischen Aarau und Menziken eingestellt. Grund dafür sind Unterhaltsarbeiten entlang der Strecke.
Für die Reisenden gilt
Es verkehren Ersatzbusse Aarau– Menziken–Aarau nach angepasstem Fahrplan.Reisenden wird empfohlen, mehr Reisezeit einzuplanen. Reisende Richtung Menziken steigen in Aarau auf die Busse um. Reisende Richtung Schöftland steigen in Aarau auf die Züge um. Reisende zwischen Aarau und Schöftland benützen die regulären Züge.
Die Haltestelle Aarau Torfeld wird während der Betriebsunterbrechung nicht direkt bedient. Die Ersatzbusse halten stattdessen an der Haltestelle «Aarau, Kantonsspital Ost», die rund 10 Minuten zu Fuss entfernt liegt.
Die Haltestelle Buchs AG wird nicht bedient. Reisende benützen die BBA-Busse ab der Haltestelle «Buchs AG, Brauerei».
Der Velotransport ist nur bei ausreichend vorhandenem Platzangebot möglich.
Die Aargau Verkehr AG dankt allen Reisenden für das Verständnis.
