(Mitg.) Folgendes Baugesuch ist in unter Bedingungen bewilligt worden: W. Heiz AG, Neudorfstrasse 4, : Umnutzung bestehendes Lagergebäude in Autowerkstatt, Erstellen Dachterrasse, Anbau Aussentreppe, Erstellen 6 Aussenparkplätze, Neudorfstrasse 4, Parzellen 1355, 1359 und 3008.
Die Feuerwehr Rued wurde mit der anspruchsvollen Aufgabe betraut, den Neueingeteilten-Kurs für insgesamt 70 Teilnehmende vorzubereiten und durchzuführen. Von der Sägerei Hochuli bis zur Firma Bolliger Ladenbau wurde an sechs Posten konzentriert und effizient gearbeitet. Die Ruedertaler Feuerwehrleute betreuten die Gäste während zwei Tagen.