(Mitg.) Erteilte Baubewilligungen: Roland Zobrist: Ersatz Ölheizung durch Luft/Wasserwärmepumpe, Gebäude Nr. 518, Hubpüntstr. 1; Matthias und Claudia Bruder: Sanierung Aussenhülle Schopf + Scheune, Gebäude Nr. 22, Bergstr. 21; Matthias Remund: Dreifachgarage mit Lagerraum, Gebäude Nr. 269, Sarmenstorferstr. 34; Liliane und Luzius Jörg: Einbau einer Schiebetüre anstelle Tür/Fenster, Gebäude Nr. 596, obere Sonnenbergstrasse 22.
Die Kundinnen und Kunden von «Brands-Hatch-Motos» wurden sanft auf die Geschäftsaufgabe eingestimmt. Schon vor vier Jahren sagte Josef Arnold, er bereite die Geschäftsaufgabe vor. Jetzt ist es soweit. Ende September ziehen er und seine Ehefrau Marianne den endgültigen Schlussstrich.
rc. «Wir haben unserer Stammkundschaft persönlich geschrieben, Neukunden nehmen wir seit längerem keine mehr an und Ende Monat steht der Laden leer», sagt Josef Arnold. …