Zwei wichtige Planungen stehen in Menziken an: Jene des neuen Feuerwehrmagazins und die des neuen Werkofs. Ausserdem muss die Anstaltsordnung für den Forstbetrieb aargauSüd geändert werden. Die Erfolgsrechnung weist wenig überraschend ein Plus von 12 Millionen Fraknen auf.

rc. Traditionsgemäss lud der Gemeinderat Menziken vor der Gemeindeversammlung vom 19. Juni zur Presse- und Parteinformation ein. Im Vorwort zur Traktandenliste liess Gemeindeammann Erich Bruderer zuerst ein paar Zahlen zur Gemeinde Menziken verlauten. Zahlen, die deshalb mit Vorsicht zu geniessen sind, weil die Zunahmen auf die Fusion mit dem heutigen Ortsteil Burg zurückzuführen sind. Die sieben Gemeinderäte trafen sich im vergangenen Jahr zu 38 Sitzungen und erledigten dabei 593 Geschäfte. Unter anderem konnte zur…