(Mitg.) Jenny Gygli unterbricht ihre Arbeitsstelle als Stv. Leiterin Einwohnerdienste infolge Mutterschaft. Der Gemeinderat wünscht ihr für die Geburt und die anschliessende Mutterschaft alles Gute. Nach einem verlängerten Mutterschaftsurlaub steigt Jenny Gygli als Sachbearbeiterin Einwohnerdienste in einem Teilzeitpensum wieder ein.

Am 1. September konnte Deepak Santschi sein zehnjähriges Arbeitsjubiläum als Leiter des Regionalen Zivilstandsamtes Menziken feiern. Der Gemeinderat gratuliert ihm zu seinem Arbeitsjubiläum und wünscht ihm für die Zukunft weiterhin alles Gute und viel Freude bei seiner Tätigkeit.

Baubewilligung

Franz Derendinger, vertreten durch dh-Immobilien Treuhand AG, Bahnhofstrasse 5c, Reinach, Balkonersatz, Neue Bahnhofstrasse 13, Menziken