(Mitg.) Die Abteilung Finanzen unterbreitet den Rechnungsabschluss 2017. Der Erfolgsrechnung der Einwohnergemeinde, inkl. Spielfinanzierungen, schliesst bei einem betrieblichen Ertrag von 828’816 Franken und einem betrieblichen Aufwand von 793’861 Franken mit einem Ertragsüberschuss aus betrieblicher Tätigkeit von 34’955 Franke um 71’155 Franken besser ab als budgetiert. Nach Berücksichtigung des Ergebnisses aus Finanzierungen von 64’668 Franken und der Entnahme aus der Aufwertungsreserve von 20’185 Franken, resultiert ein Ertragsüberschuss von 119’807 Franken (Budget: 48’300 Franken).

Der Steuerertrag beläuft sich auf 389’062 Franken, inkl. Quellen- und Aktiensteuern, das heisst 39’862 Franken über dem Budget, bzw. 6,2 Prozent über dem Vorjahreswert von 366’390 Franken. Die grösste…