(Li.) Nächsten Donnerstag, den 31. August, feiert Gerardo Lena in Pfeffikon seinen 80. Geburtstag. Zum runden Wiegenfest gratuliert ihm der Rickenbacher Gemeinderat ebenfalls ganz herzlich, verbunden mit den besten Wünschen für die Zukunft. «Tanti auguri di buon compleanno!»
(Eing.) «Ech bin mit miim Räbeliechtli underwägs hüt z’Nacht...» So sangen es die Schwarzenbacher Kinder und präsentierten voller Stolz ihre wunderschönen geschnitzten Räben während des Dorfrundgangs. Bereits am Vortag trafen sich Eltern und Kindern bei Sonnenschein zum gemeinsamen Räben schnitzen. Die Vorfreude war allen anzumerken. Endlich war es dann soweit. Mit stimmungsvollem Kerzenlicht wurden die Kinder in der Kirche empfangen. An...