rc. Bezüglich Wasserversorgung ist Weitsicht gefragt. Während der Grundwasserverband Suhrental die Realisierung eines neuen Grundwasserpumpwerks anstrebt, bauen die Gemeinden Hirschthal und Schöftland bereits. An der Hauptstrasse, an der Gemeindegrenze zu Hirschthal, aber auf Müheler Boden, entsteht das Stufenpumpwerk «Cholschwerzi». Dieses befördert das im unteren Suhrental gewonnene Wasser talaufwärts. Das passiert allerdings nur im Notfall, etwa bei grosser Trockenheit, wenn die Grund- und Quellwasser-Pumpen im oberen Suhrental den Bedarf nicht zu decken vermögen.Tritt ein Notfall ein, wird das Wasser aus anderen Netzverbunden vom neuen Werk ins über 50 Meter höher gelegene Hochzonenreservoir Buechlisberg, oberhalb des Schöftler Staudenrains, befördert. Hier können 1 Million Liter Wasser gespeichert werden. Der bewilligte Kostenrahmen liegt bei 700\'000 Franken. Zwei Drittel bezahlt Schöftland, ein Drittel Hirschthal. (Bild: Remo Conoci)