(Eing.) Der Seetaler Poesiesommer ist zugleich Gast und Gastgeber. Er lädt Autoren aus dem Ausland in die Schweiz ein und ist zugleich in zahlreichen Ländern präsent. Das lässt sich anschaulich am Beispiel von Schloss Hallwyl zeigen. Hier lasen im Rahmen des Poesiesommers jüngst Mary Emeji, die Präsidentin der Luton Poetry Society und der schwedische Regisseur Leif Olsson, der nicht nur die schwedischen Grossmeister August Strindberg, Ingmar Bergman und Tomas Tranströmer vorstellte, sondern in einem englischen Gedicht von Mary Emeji auch «William Shakespeare» spielte. Wenig später war das Seetaler Festival im Stockholmer Hallwylska museet zu Gast – natürlich mit Schweizer Kultur. Die Historikerin Sara Dixon stellte die Künstlerin Ellen von Hallwyl vor, Tochter des…