(Eing.) Letzten Samstag fand die traditionelle Cartons du Coeur-Sammlung der reformierten Kirchgemeinde Menziken-Burg statt. Gesamthaft wurden 561 Kilogramm Lebensmittel und 795 Franken gespendet. Vielen Dank allen Spendern! Ein besonderer Dank gilt auch den Jugendlichen, die im Rahmen ihres Religionsunterrichtes vor der Türe des Migros Menzo-Marktes die Menschen auf die Sammelaktion aufmerksam gemacht haben. (Bild: zVg.)
Die Kundinnen und Kunden von «Brands-Hatch-Motos» wurden sanft auf die Geschäftsaufgabe eingestimmt. Schon vor vier Jahren sagte Josef Arnold, er bereite die Geschäftsaufgabe vor. Jetzt ist es soweit. Ende September ziehen er und seine Ehefrau Marianne den endgültigen Schlussstrich.
rc. «Wir haben unserer Stammkundschaft persönlich geschrieben, Neukunden nehmen wir seit längerem keine mehr an und Ende Monat steht der Laden leer», sagt Josef Arnold. …