Die NAB wächst strategiekonform, übertrifft den Geschäftserfolg gegenüber dem Vorjahr um 8,1 Prozent und steigerte den Halbjahresgewinn um 7,6 Prozent auf 65 Millionen Franken. Das Anlagegeschäft ist weiter gewachsen und auch bei den Ausleihungen hat die NAB bei den Hypotheken an Private zugelegt.

(Eing.) «Dank dem grossen Vertrauen der Aargauer Bevölkerung in unsere Beratung konnte die Neue Aargauer Bank (NAB) ein starkes operatives Ergebnis erzielen, das 8,1 Prozent über dem Vorjahr liegt. «Bei den Privatkunden im Hypothekargeschäft wachsen wir strategiekonform und unsere Anlagekompetenz wurde von der «Bilanz» als einzige Bank in der Schweiz zum achten Mal in Folge prämiert. Deshalb wurde die NAB mit dem Gütesiegel ‹langjähriger Qualitätsleader› ausgezeichnet», fasst Roland Herrmann,…