Wynental Am Dienstagmorgen informierten Kanton, Gemeinde und «Aargau Verkehr» über den Stand der Dinge rund um die Böhler-Kreuzung, die zum Böhler-Kreisel werden soll - oder eben nicht. Man hält sich alle Optionen offen.

Wynental Am Montag haben die Vertreter der Saalbau-Kommission das Programm für die Saison 2018/2019 präsentiert. Und nicht nur das: in die neue Sasion geht es mit aufgefrischtem Logo.

Wynental Heute startet im Bezirk Kulm ein Pilotversuch der schliesslich in eine neue gesetzliche Regelung für Hundehalter münden soll. Wer mit seinem Hund Gassi geht muss eine Begleitperson mitnehmen. Alles über das Vier-Augenprinzip und die neue Gratis Poopser-App.

Wynental Die Paldauer waren das prominente Zugpferd am diesjährigen Reinacher Saalbaustadl, aber über vier Stunden verteilt sorgten  auch Alexandra und Anita Hofmann und Moderator Stefan Roos für Gänsehautmomente. Der Saalbau feierte ein stimmungsvolles Fest.

Wynental Vom 15. bis 19. April findet im Aarauer Schachen die 23. Ausgabe des FC Aarau Juniorencamp statt. Seit 10 Jahren steht OK-Präsident Thomas Valli an vorderster Front und motiviert Jahr für Jahr Hunderte Kinder, sich in den Frühlingsferien sportlich zu betätigen.

Wynental Die jungen Leute vom Ten Sing Reinach haben auch in diesem Jahr wieder ein Musical auf die Beine gestellt und dem Publikum im Gemeindesaal Menziken ein himmlisches Vergnügen bereitet. Die teuflisch gute Inszenierung mit dem Titel «höllisch verliebt!» fand guten Zuspruch.

Wynental «Miteinander statt gegeneinander». So lautet einer der Grundsätze, die sich der Bike Club aargauSüd auf die Fahne geschrieben hat. Gemeint ist das Nebeneinander von Spaziergängern, Natur und Bikern auf Strassen und Waldwegen. Gegründet wird der Verein am 31. März.

Wynental Zur Generalversammlung des Vereins Schloss Liebegg fanden sich 125 der insgesamt 680 Mitglieder ein. Die Rechnung wurde genehmigt, der Vorstand in globo bestätigt. Viel wichtiger noch: Ideen, wie man mehr Publikum aufs Schloss locken könnte, sind vorhanden.

Wynental Wenn es um Leben, Achtung und Selbstachtung geht, spielen Zeit und Raum keine Rolle. Der «Kleine Mann» funktioniert im kleinen Reinach genauso gut wie im grossen Berlin. Das Ensemble des Theaters am Bahnhof trifft mit seiner neusten Eigenproduktion gleich zweimal ins Schwarze.

Wynental Die Generalversammlung der TCS Untersektion Kulm fand bereits zum 7. Mal in Folge in Unterkulm statt und stand im Zeichen positiver Begleitumstände. Die kleinste TCS Sektion im Aargau verzeichnete im vergangenen Jahr einen Zuwachs von respektablen 100 Mitgliedern,

Wynental Unter dem Motto «Rund um die Welt» fand in der Neudorfturnhalle das Jahreskonzert der Musikgesellschaft Oberkulm statt. Kapitän Hanspeter Kratzer und seine Besatzung hatten eine musikalische Reise vorbereitet; sie flogen verschiedene Destinationen an und besuchten mehrere Kontinente.

Wynental Zum Thema «Länder und Kulturen » haben die Klienten der Stiftung Lebenshilfe Reinach eine ganze Reihe farbenfroher, aussagekräftiger Bilder gestaltet und es den Gästen der traditionellen Frühlingskarten-Vernissage schwierig gemacht, aus der bunten Vielfalt drei Favoriten auszusuchen.

Wynental In Gränichen kommen  derzeit Spezialkameras zum Einsatz. Installiert hat sie Mathias Blaser vom Departement Bau Verkehr und Umwelt. Damit geht das Betriebs- und Gestaltungskonzept für die Gemeinde Gränichen in die entscheidende Phase. Bald werden «Linsen» auf die Strasse gezeichnet.

Wynental Die erste Herrenmannschaft von Lok Reinach wollte in die NLB aufsteigen, ist aber als Tabellenzweiter überraschend schon in der ersten Playoffrunde gegen den Tabellensiebten Unihockey Luzern ausgeschieden. Im Interview zeigt sich Lok-Präsident Riccardo Belluz enttäuscht.

Wynental Im Menzo Markt wurde in den letzten zwei Wochen umgebaut. Für Kunden wurde nicht nur in der Migrosfiliale das Angebot attraktiver, auch die Filiale der Conditorei Fischer mitsamt Cafino ist neu. Unter dem Motto «Brot & Chäs» erfolgt eine Zusammenarbeit mit der Fläcke-Chäsi.

Wynental Das Wynentaler Blatt begleitet dieses Schuljahr die Theatertruppe der Kreisschule Homberg unter der Spielleitung von Manfred Stenz, in drei Abschnitten, auf dem Weg zur Aufführung im Mai. Der zweite Teil handelt von der Stückfindung und der ersten Leseprobe.

Wynental Das Chaostheater Oropax wurde seinem Namen einmal mehr gerecht. Nach der Vorstellung sah es auf der Bühne aus, als hätte sich Sturmtief Burglind noch einmal zurückgemeldet.

Wynental Am Freitag, 2. März öffnet im Museum Schneggli in Reinach eine überaus sehenswerte Ausstellung ihre Tore. «Schweizer Bergkristalle – einzigartig, faszinierend, vielfältig» lautet deren Titel. Der Besucher erfährt viel interessantes über die verborgenen Schätze.

Wynental Noch gibt es die schöne Tradition der Jahrmärkte. Sowohl in Reinach als auch in Unterkulm und Schöftland sind diese aus dem Jahreszyklus kaum wegzudenken. Neuerdings sind in verschiedenen Gemeinden wieder Samstags-Märkte im Gespräch - in Beinwil am See, Birrwil und Reinach

Wynental Wenn in einer Gemeinde neue Leute ans «Ruder» kommen, darf sich auch etwas verändern. In Unterkulm wurde der Neuzuzügeranlass neu mit einem ungezwungenen Apéro riche begangen.

Wynental Sie tragen Kleider von Perosa und machen in jeder Situation eine gute Figur. Meistens wenigstens, denn da war ja auch noch die Sache mit den Vitaminen, dem anstrengenden Spagat, den Haselnüssen und dem zerbrochenen Glas: Comedy im Kukuk Unterkulm mit den «Exfreundinnen»

Wynental Im Auftrag der Gemeinden Reinach, Menziken und Burg hat die Stiftung Lebenshilfe im vergangenen Jahr das Projekt JuBi-Ar (Jugend, Bildung, Arbeit) lanciert. In einer Art «Vorlehre» sollen jugendliche Flüchtlinge und Asylsuchende an den Arbeitsmarkt herangeführt werden.

Wynental 17 Nachwuchsschwinger beteiligten sich am 35. Becherschwinget des Schwingklubs Kreis Kulm. Der vereinsinterne Hosenlupf im Schwingkeller in Unterkulm zeigte, dass es bei den Kulmer Sägemehlathleten wieder aufwärts geht.

Wynental Ein hervorragend aufgelegter Mike Müller trat mit seinem Programm «Heute Gemeindeversammlung » im ausverkauften Saalbau auf. Im Gegensatz zum vorangegangenen Programm «Truppenbesuch», lieferte der Oltener das ab, was die Mehrheit der Menschen von ihm erwarten: Lacher um Lacher.

Wynental Nach sieben Jahren Pause hat das Warten ein Ende: Am kommenden Samstag kehren «Pasta del Amore» mit «Show Zäme» auf die Bühne zurück. «Die Premiere im Theater am Bahnhof wird lustiger als alles, was wir je zuvor gemacht haben», sagen Christian Gysi und Bruno Maurer.

Wynental Andreas Wintergerst und Mike Hasenfratz sind das, was man «eingefleischte» Star Wars- Fans nennen könnte. Doch für die beiden ist die Welt der Jedi- Ritter und der Klonkrieger mehr als ein Hobby.

Wynental Sechs Kulmer Grossräte haben in einer gemeinsamen Interpellation sieben Fragen rund um den Böhler-Knoten zuhanden des Regierungsrats eingereicht. Unter anderem befürchtet man einen Verkehrs-Kollaps.

Wynental Vergangene Woche vermeldeten die beiden Medienhäuser «Aargauer Zeitung» und «Neue Zürcher Zeitung» den Zusammenschluss im Lokalbereich. AZ-Chefredaktor Patrick Müller verspricht sich davon nicht weniger als die Rettung des Lokaljournalismus. Eine Einschätzung.

Wynental Leutwils neuer Gemeindeammann heisst Monika Müller-Gloor, Menziken wählt Erich Bruderer zum neuen Ammann, Attelwil knapp und Reitnau deutlich, sagen Ja zur Fusion - Wahlen auch in Boniswil, Seengen und Seon. Die Resultate aus der WB- und Blättli-Region.

Wynental Und? Wie lebt es sich im Neubau der Altersresidenz Falkenstein Menziken? Nachgefragt bei Nelly Locher, die im hohen Alter von 101 Jahren ihre eigene Wohnung gegen ein neues Zuhause im «Falkenstein» eingetauscht hat.

Wynental Die Reinacher Hauptstrasse ist auch am Lindenplatz wieder zweispurig befahrbar. Noch herrscht Baustellenbetrieb und der Deckbelag wird erst im Sommer 2018 bei warmer, trockener Witterung eingebaut werden können, dennoch sind die Wege wieder direkter.

Wynental Seit einer Woche ist der Böhlerkreisel in Unterkulm auf der Strasse eingezeichnet. In der Bevölkerung sorgt die WSB-Eigentrassierung für hitzige Diskussionen. In einem Gespräch nehmen Unterkulms Vizeammann Emil Huber und Petitionär Hansjörg Elsasser Stellung zu den Fragen.

Wynental Baustellen und aggressive Hunde: In der wöchentlichen Rubrik Stimmen und Standpunkte befasst sich Martin Suter (msu.) heute mit einer Hochrechnung bezüglich gesperrter Strassen und frei herumlaufenden agressiven Hunden.

Wynental Bilder malen sie beide, der eine mit Pinsel und Farben, der andere mitWorten. Klaus Merz las zu Ehren seines Freundes Kurt Hediger in der Galerie Del Mese- Fischer in Meisterschwanden. Eine Lesung, die mehr war, und viel Freude bereitete.

Wynental Ein analoger Kommentar zum «Digital Day» an dem 30 grosse Unternehmungen, sowie die Bundesräte Doris Leuthard und Johann Schneider-Ammann den Menschen die Angst vor der digitalen Zukunft nehmen wollen.

Wynental Zehn Gemeinden engagieren sich seit 2016 im Projekt «Impuls Zusammenleben AargauSüd». In der Gontenschwiler Mehrzweckhalte fand ein weiteres Gipfeltreffen für Vereinsverantwortliche aus der Region statt. Als Ehren- und Überraschungsgast war TV-Mann Röbi Koller anwesend.

Wynental Ein grosses Aufgebot nationaler Prominenz war im Saalbau zu Gast. Christoph Blocher stand am Rednerpult, Busenfreund Christoph Mörgeli sang sich in die Herzen des Publikums. Der Star des Abends war aber Fabian Unteregger selber und das gleich in doppelter Hinsicht.

Wynental Die Zetzwiler Turnhalle verwandelte sich zweimal in eine Alpengaudi mit Hüttenzauber-Stimmung. Die zweite Fete steigt am kommenden Wochenende mit zusätzlicher Kindervorstellung am frühen Nachmittag. Farbenfroh und sexy präsentierten sich die rund 100 Turnerinnen und Turner.

Wynental Die Turnfamilie des Satus Gränichen ist ein Garant für beste Unterhaltung und das Jahr für Jahr aufs Neue. Da werden turnerische Höchstleistungen mit tollen tänzerischen Darbietungen und witzigen Sketchs gemixt – beste Unterhaltung mit «Whats e Familie» für die Zuschauer.

Wynental «Come let us sing!» Unter diesem Motto lud der Gospelchor The Tune Ups zu seinem Jahreskonzert in die reformierte Kirche Gränichen ein. Unter neuer Leitung und einer brillanten Solistin an seiner Seite bestritt der Gospelchor ein wunderbares Konzert.

Wynental Gleich vier neue Ammänner wurden in der "Blättli"-Region gewählt, zwei davon sind Frauen. Im Fall von Katrin Burgherr (im Bild links) ist allerdings noch nicht klar, wie lange sie das bleiben wird. Zu Überraschungen kam es in allen 16 Gemeinden derweil nicht.

Wynental Am 23. September 2017 geht in der Kunsteisbahn Oberwynental um 17.30 Uhr das Aargauer Derby zwischen den Red Lions Reinach und den Argovia Stars über die Bühne. Erstmals überhaupt duellieren sich die beiden Klubs auf 1.-Liga-Ebene, wobei der Gegner zu favorisieren ist.

Wynental Das «Erzähltal» beginnt am Freitag, 15. September in Burg, Menziken, Oberkulm, Unterkulm und Zetzwil. Weitere Anlässe finden danach in Beinwil am See, Birrwil, Gontenschwil, Menziken, Reinach, Rickenbach und Schmiedrued auf dem Programm. Im Schlossrued fand der vorgezogene Startschuss statt.

Wynental Die Premiere des Stücks «huschhuschinsgrab» vom «theateraberbitte» im Huus 74 in Menziken war bis auf den letzten Platz besetzt. Die Tickets in Form eines giftgrünen Cocktails verhiessen unverblümt, was das Publikum an diesem Abend erwartete. Aufführungen gibts noch bis am 23. September.

Wynental Tag der offenen Tür im Schlüsselanhängermuseum Menziken bei «Disli» (links im Bild): Auch die Zweitauflage geriet zu einem fröhlichen Happening und Publikumserfolg. Anlass dazu gab das 11’111te Exemplar, doch mittlerweile sind bereits wieder Dutzende neuer Schlüsselanhänger dazugekommen.

Wynental Christine Kiener und das ganze Tanz- und Fitness-Träffponkt- Team hatten allen Grund zum Feiern. Anlässlich eines zweitägigen Tags der offenen Tür und mit vielen Besuchern durften sie in Zetzwil ihren neuen modernen Tanz- und Fitness-Saal offiziell einweihen.

Wynental Seit längerer Zeit macht sich eine Handvoll Leute über eine «Kulmer Landsgemeinde» Gedanken.Ziel ist es, Debatten über regionale Themen aus dem stillen Kämmerlein an die Öffentlichkeit zu holen. Am Wochenende vom 23. und 24. August 2019 ist es soweit: die «Landsgemeinde» soll im Bezirkshauptort Unterkulm stattfinden.

Wynental Zum 10. Mal fand im Restaurant Schneggen Reinach der Jazz-Brunch mit den Lake City Stompers statt. Was bei der Entstehung dieses Bildes kaum jemand der 125 Gäste wusste: Es war die letzte Matinée in diesem Rahmen. Die Kommission «Lebenswertes Reinach», die den Anlass in den letzten 10 Jahren organisiert hat, wird ausfgelöst.

Wynental Eishockey Kult-Trainer Arno Del Curto (Ex-Reinach) und Gemeindeammann Martin Heiz. unterstützen den neuen Club. Die Eishalle Reinach bekommt zudem neu einen Sitzplatzsektor und eine VIP-Lounge für Sponsoren und Mitglieder eines neu gegründeten Business Clubs. Zudem werden noch Helfer gesucht.

Wynental Mit nur zwei Punkten aus sechs Spielen erlebten die Unterkulmer NLB-Korbballerinnen in Brügg eine Enttäuschung. Am fünften von sechs Spieltagen winkte die Chance, der ersten Medaille einen grossen Schritt näher zu kommen. Doch das Spielglück stand nicht auf der Seite des Teams von Stefan Wasser.

Wynental In Gränichen wurde zum ersten Mal ein sogenannter Patrouillenritt ausgetragen. Bei einem Patrouillenritt reiten jeweils zwei Reiter mit ihren Pferden als Paar eine vorgegebene, zirka vierstündige Strecke. Auf der Strecke befinden sich mehrere Posten, an welchen reiterliches Geschick abverlangt wird.

Wynental Der Saisonstart des 1.-Liga-Eishockeyteams «Red Lions Reinach» wird zum doppelten Knüller. Es ist nicht nur der erste Auftritt des Teams überhaupt, sondern gleichzeitig das Derby gegen den Kantonsrivalen «Argovia Stars». Damit kommt es in der Eishalle Reinach gewissermassen zur Revanche des geschichtsrächtigen Aufstiegsspiels von 1984.

Wynental «Changing Business Models, Start up, Vernetzung, Präsenz auf den Weltmärkten, Innovation, Nachfolge»: alles Herausforderungen für heutige Unternehmer. Wie war das früher? Vor welchen Herausforderungen standen die Schweizer Unternehmer zu Beginn der Industrialisierung?

Wynental Entlang der Strecke der Wynenund Suhrentalbahn werden derzeit nicht nur verschiedene Bahnübergänge und Bahnhöfe modernisiert, auch werden neue Verkehrsschilder montiert, die dem Wagenführer Informationen über die vor ihm liegende Strecke vermitteln.

Wynental Am Samstag, 9 September, findet der nationale Clean-Up-Day statt. Es geht darum, die Bevölkerung für einen verantwortungsvollen Umgang mit Abfall zu sensibilisieren und eine landesweite Putzaktion vorzunehmen. Auch in Menziken treffen sich viele freiwillige Helfer um 9 Uhr vor dem Gemeindehaus.

Wynental Susanne Galli ist eine von rund 600 Freiwilligen, die im Aargau für das Rote Kreuz unterwegs sin. Sie braucht dafür ihr eigenes Auto und erhält lediglich eine kleine Spesenentschädigung. Auf ihren Fahrten zu Arzt- oder Therapie-Terminen ist Flexibilität und Sozialkompetenz gefragt. Die Hilfe kennt aber auch Grenzen.

Wynental Zum dritten Mal fand im Garten des O’Hanlons Irish Pubs in Reinach das kleinste Open-Air der Region statt. «Hend oss» macht klar wo man sich zum Musikhören trifft − in diesem Jahr blieb der Erfolg aber hinter den Erwartungen zurück.

Wynental Das traditionelle Motocross Schmiedrued-Walde bot auch bei seiner 32. Austragung, was die Fans so an ihm mögen: packenden Sport aber auch Spass und gute Laune. Piloten aus der ganzen Schwiz duellierten sich auf dem Hochplateau «Nütziweid ».

Wynental Stefanie Bertschi aus Dürrenäsch absolvierte 2015 ein Praktikum beim Schweizer Hilfswerk «Medair» in Zürich. Anfang Mai hat die heute 28-Jährige Menschen und Medair-Projekte im Libanon ein Woche lang hautnah miterlebt. Im WB berichtete sie von ihren Eindrücken.

Wynental Erneut gelingt es dem FC Aarau nicht, mit einer Reaktion auf dem Spielfeld, das so dringend nötige Erfolgserlebnis zu bewerkstelligen. Der Club kommt auch nach der Auswechslung des Sportchefs nicht zur Ruhe − die Meinung der Fans scheint gemacht zu sein.

Wynental In ihrer Buchhandlung in Reinach falten sie Bücher zu Kunstwerken. Hat das gedruckte Buch zum Lesen ausgedient? Taugt es nur noch zu Dekorationszwecken? – «Ganz und gar nicht», sagen Nina und Dominik Dössegger und falten in der Wynabuchhandlung munter weiter.

Wynental Im Juni 2017 feiert der gelernte Huf- und Wagenschmied Heinz Widmer seinen achtzigsten Geburtstag. Gleichzeitig konnte der gesellige Ur-Gränicher auf ein seltenes Betriebsjubiläum anstossen: Seit fünfzig Jahren betreibt er die «Schmitte» – wo er die Woche über noch fast jeden Tag anzutreffen ist. Das WB widmete ihm ein Portrait.

Wynental Cheryl Bianchi aus Gontenschwil hat sich am Nordwestschweizerischen Solistenwettbewerb für den nationalen «Prix Musique» qualifiziert. Grund genug, sich mit der bald 18-jährigen Ausnahmekönnerin am Cornet zu treffen.

Wynental Mit einem 3,9 Millionen Franken umfassenden Erweiterungsbau strebt die Stiftung Alterszentrum Mittleres Wynental gleich mehrere Ziele an. Zum einen wird die Küche in den Neubau verlegt, zum andern entsteht ein Bürotrakt, in dem auch die Spitex Mittleres Wynental einziehen kann.

Wynental Sich nach Jahren oder Jahrzehnten wieder einmal ungezwungen treffen, plaudern und sich austauschen: Das war das Ziel des grossen Siegrist-Familientreffens auf den Berghöfen in Menziken-Burg. Wer auf eine 350-jährige Vergangenheit zurückblickt, kann einen weitverzweigten Stammbaum vorweisen.

Wynental Seit der U-12 spielt Lars Hunn beim FC Aarau. Trotz lukrativen Angeboten aus dem In- und Ausland entschied sich der 18-Jährige für seinen Stammverein. Der Gränicher erzählt, wie er mit seiner Rolle als Goalie Nummer zwei umgeht, wann man in der Garderobe freche Sprüche klopfen darf und warum er nicht immer Torhüter war.

Wynental Breit gefächert mit überaus vielfältigen Kursen, Ausflügen und Anlässen präsentiert sich das Programm der Volkshochschule Wynental, welches in den Briefkästen der Region verteilt wurde und am Freitag mit dem Kurs "Wunderbare Welt der Pilze", seinen Start erlebte.

Wynental Der Menziker Patrick Stalder (19) hat an der Internationalen Mathematik-Olympiade in Rio de Janeiro eine Bronzemedaille gewonnen. Er war damit der Beste des Schweizer Teams. Wie alle Teilnehmer musste er mehrere mathematische Problemstellungen lösen und Beweise herführen.

Wynental Die Alte Strasse in Reinach gehörte noch bis in die achtziger Jahre zu den attraktiven rückwärtigen Geschäftsstrassen. Mit der Schliessung des Restaurants und dem Verschwinden der ehemaligen Bäckerei, fand eine erste Zäsur statt. Schon etwas früher war das Schicksal des Herrenmodegeschäfts von Willy Lüthy besiegelt.

Wynental Leider kam der Treffer von Gränichens Dario Musica  (Bild) zu spät, als dass eine Überraschung noch denkbar gewesen wäre, denn zu dieser Zeit stand es schon 4:0 für Sion. Dennoch ging das erhoffte Fussballfest ast wunschgemäss über die Bühne. Am Ende ging die Partie 9:1 aus, jedoch bei bestem Wetter und vor 3251 Zuschauern.

Wynental Im Kanton Aargau erlebten an Montag, 14. August 7100 Kinder ihren ganz grossen Tag, ihren ersten Schultag. Gross war die Freude auch im Reinacher Schulhaus Breite, wo mit Beginn des neuen Schuljahres die Unterstufe neu wieder in Jahrgangsklassen – zwei 1. Klassen und zwei 2. Klassen – geführt wird. Im Bild die 1. Klasse von Lehrer Johannes Brunssen.

Wynental Vor 20 Jahren hat Thomas Hunziker, der Wirt und Küchenchef im Restaurant Geisshof Gontenschwil, den Betrieb von seinen Eltern Margrit und Hans Hunziker übernommen. Bis zum 28. August 2017 offeriert das beliebte Ausflugsrestaurant mit der fantastischen Panorama-Aussicht ein Jubiläums- Menü.

Wynental Grosse Ehre für den FC Aarau und das altehrwürdige Brügglifeld: Die 5. Episode der sechsten Staffel derSRFKrimi-Serie «Der Bestatter» sieht als Handlungsort das Stadion Brügglifeld vor. Und das Beste: Die Fans können Teil der Geschichte werden.

Wynental Die Sanierung des Menziker Kirchturms ist abgeschlossen. Als letzter wichtiger Akt wurden in luftiger Höhe der Wetterhahn und die Turmkugel montiert. Letztere hat(te) auch die Funktion einer Zeitkapsel. Während der Demontage fand man nämlich darin ein zwei Meter langes handschriftliches Pergament.

Wynental Die Feuerwehr Mittleres Wynental wurde Anfang dieserWoche zu einem ungewöhnlichen Einsatz gerufen:Auf einem Bauernhof fiel eine Kuh in eine Jauchegrube. Wie sich herausstellen sollte, retteten die Männer nicht nur die Kuh, sondern auch das ungeborene Kalb.

Wynental Bereits zum zweiten Mal fand in Zetzwil an der Wandfluh ein Quad-Treffen statt. Veranstalter war der Quad Club Aargau. Man möchte so Quad-Fahrern die Möglichkeit geben, gemeinsam ihrem Hobby zu frönen und ihre Gefährte auf legale Weise abseits der Strasse zu bewegen.